阿牛字幕 0.7.5:字幕能搜了,标题栏也各归各位
字幕页可以搜关键词了,长稿里找那句话不用再靠眼睛一行行翻;标题栏按两个页面各自的用途重新收拾了一遍;顺手修掉一个 macOS 上安装包标识撞车的问题。
2026-10-03
字幕页可以搜关键词了,长稿里找那句话不用再靠眼睛一行行翻;标题栏按两个页面各自的用途重新收拾了一遍;顺手修掉一个 macOS 上安装包标识撞车的问题。
这次更新不大,三件事:转写时可以手动指定识别语言;修好了日文逐字只剩汉字的问题;时间轴模式下鼠标在字上滑动,视频跟着滑到那个字。
这版两件事。一是加了个「片段播放」,你选中的、没选的,都能单独放出来看。二是修了个导出上的老毛病:段数一多,声音就越跑越靠前。
阿牛字幕的目标是让没有高端显卡的电脑也能快速生成字幕,剪辑视频。
把推理线程从 10 改成 4,M4 上转写快了 25%。核不是用得越多越好。
昨日发了阿牛字幕 0.7.0 版本,群内接连两个反馈,软件转写报错,运行失去响应。
逐字模式回归,阿牛字幕才算真正完整:粗的地方整句划,细的地方逐字抠,从"删掉一整段废话"到"掐掉一个语气词",一套工具全包了。
10 分钟的视频,泡杯茶的功夫字幕就出来了;两小时的电影才看到片头,字幕已经躺在列表里。
X-Cut,阿牛字幕,阿飞字幕,他们在这几台设备上转写字幕,从 0.3 倍速到 270 倍速,整整差了 900 倍。
0.6.0,让"拖进来、剪出去"这条路更快、更顺。